ご宿泊料に1室一泊あたり$45（税別）のリゾート・チャージを加算させていただきます。リゾート・チャージはチェックイン時に加算されます。こちらの公式サイト、その他旅行会社のウェブサイトのオンライン予約時に追加表示されない場合がありますので、予めご了承願います。

リゾート・チャージに含まれるサービスおよび特典

• 客室内でのインターネットアクセス
• ハワイアン・カルチャークラス^*（ウクレレ、レイメーキング、フラ・レッスン）
• プレイステーション^®３のご利用（映画鑑賞とゲームを無制限でお楽しみいただけます。DVD Nowカードはご指定のタワー内でのみ有効。ご利用は付与時間内で2本まで。）
• ハワイ島内通話、フリーダイヤル通話、クレジットカード通話（手数料無料）
• 無料フォトセッション（15分）、記念品進呈　※無料フォトセッションは事前に予約が必要です。
• 海水ラグーンにてビーチ・トイのレンタル料20%オフ
• コハラ・スパにて開催のフィットネスクラスまたはヨガクラスへの無料参加　※スペースに限りがありますので、事前のご予約をお勧めします。コハラ・スパにご連絡ください（内線1228）。
• 野生動物専門家によるハワイ島に生息する鳥についてのお話
• ヒルトンのスピリット・オブ・アロハ・カタマラン “ノーティカルセイル” 　10ドルOFF　（アナエホオマル湾から出航します）

^* ハワイアン・カルチャークラスは、ラグーン・タワー内コハラ・スパの隣にあるハワイアン・カルチャー・センターにて開催しております。スペースに限りがありますので、事前の予約が必要です。内線2760 にご連絡ください。
リゾートアクティビティ・スケジュール（英語）  

※リゾート・チャージに含まれるサービスおよび特典は、予告なく変更になる場合があります。